English Deutsch Français 简体中文 繁體中文
Book123, Download eBooks for Free - Anytime! Submit your article

Categories

Share With Friends



Like Book123?! Give us +1

Archive by Date

Search Tag

Newest

Useful Links


Russian-English dictionary of aviation and technical terms

Posted on 2010-04-15




Name:Russian-English dictionary of aviation and technical terms
ASIN/ISBN:590080707X
File size:10.1 Mb
Publish Date: 1995
Language: Russian-English
ISBN: 5-900807-07-Х
File Size: 18905 KB
Other Info: Авиаиздат; DJVU
   Russian-English dictionary of aviation and technical terms

Free Download Now     Free register and download UseNet downloader, then you can FREE Download from UseNet.

    Download without Limit " Russian-English dictionary of aviation and technical terms " from UseNet for FREE!


More

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов

& 8220;

Афанасьев Г.И. и коллектив издательства АВИАИЗДАТ.

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов

— М.; "Авиаиздат", 1995. —640 с.

Тираж 18000.

Настоящий Сборник (издание четвертое переработанное и дополненное) содержит свыше 50 тыс. терминов и терминологических выражений, и 158 иллюстраций по конструкции, оборудованию, летной эксплуатации, наземному обслуживанию и ремонту самолетов и вертолетов.

Структура Сборника выполнена по следующей гнездовой схеме:

1) Основной термин, например: «Шасси».

2) Основной термин с определением, например: «Шасси, неубирающееся».

3) Наиболее распространенные словосочетания, содержащие данный термин, например: «выпуск шасси».

4) Выражения с глаголом, содержащие основной термин, например: «выпускать шасси».

При повторении в гнезде основного термина последний обозначается тире, а если за основным термином следует дефис, то он заключается в скобки. Например, в гнезде «Вал» термин «вал-пята» обозначается «-(-)пята».

В ступенях гнезда (3) и (4) основной термин обозначается прописной начальной буквой. Например: «выпуск Ш.» - выпуск шасси: «стенка Л.» - стенка лонжерона: «выпускать Ш.» - выпускать шасси.

Принятое сокращение термина следует непосредственно за термином в скобках, например: «кромка передняя» - leading edge (L.E.).

Надписи в полном и сокращенном виде, принятые для трафаретов, надписей и табло выделены прописными буквами и даны с указаниями: «(надпись, табло)».

Синонимы отделены в английском тексте друг от друга точкой с запятой или заключены в косые скобки, например: «датчик - transmitter; sensor; pickup» или «подавать питание - supply /feed/ power.

Заключение слов, входящих в состав сложного термина, в круглые скобки указывает на возможность, но необязательность включения их в термин. Например: «горловина - filler (neck)» означает, что данный термин может читаться «filler» или «filler neck».

За текстовой частью Сборника следует Приложение с иллюстрациями, ссылки на которые указаны в русском тексте Сборника.

Сборник дополнен указателем английских терминов.
& 8221;


Buy Book at Lowest Price on Amazon

Rating:

2.5 out of 5 by

 
Download Links
  ServerStatus
  Direct Download Link 1Alive
  Direct Download Link 2Alive
  Download Link (Download Link 1)Alive


Buy This Book at Best Price >>

Like this article?! Give us +1:

Related Articles


Encyclopedias The English-Russian and Russian-English synonymic dictionary / Англо-русский и русско-английский синонимический словарь

Encyclopedias The English-Russian and Russian-English synonymic dictionary / Англо-русский и русско-английский синонимический словарь

П. П. Литвинов. "Англо-русский и русско-английский синонимический словарь" / "The English-Russian and Russian-English synonymic dictionary" by P.P. LitvinovПродвинутый ...

Encyclopedias Англо-русский словарь математических терминов / The English-Russian dictionary of mathematical terms

Encyclopedias Англо-русский словарь математических терминов / The English-Russian dictionary of mathematical terms

Study Russian-English scientific and technical dictionary of translator

Study Russian-English scientific and technical dictionary of translator

Русско-английский научно-технический словарь переводчика Publisher: Наука | ISBN: 5020062901 | edition 2003 | PDF | 996 pages | 4.20 mbИздание содержит более 25 0 ...

Cultures & Languages §¡§ß§Ô§Ý§à-§â§å§ã§ã§Ü§Ú§Û §ã§Ý§à§Ó§Ñ§â§î §Þ§Ñ§ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §ä§Ö§â§Þ§Ú§ß§à§Ó. The English-Russian dictionary of mathematical terms

Cultures & Languages §¡§ß§Ô§Ý§à-§â§å§ã§ã§Ü§Ú§Û §ã§Ý§à§Ó§Ñ§â§î §Þ§Ñ§ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §ä§Ö§â§Þ§Ú§ß§à§Ó. The English-Russian dictionary of mathematical terms

§¡§ß§Ô§Ý§à-§â§å§ã§ã§Ü§Ú§Û §ã§Ý§à§Ó§Ñ§â§î §Þ§Ñ§ä§Ö§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §ä§Ö§â§Þ§Ú§ß§à§Ó. §á§à§Õ §â§Ö§Õ. §±.§³. §¡§Ý§Ö§Ü§ã§Ñ§ß§Õ ...

Cultures & Languages The English-Russian and Russian-English synonymic dictionary / Англо-русский и русско-английский синонимический словарь

Cultures & Languages The English-Russian and Russian-English synonymic dictionary / Англо-русский и русско-английский синонимический словарь

П. П. Литвинов. "Англо-русский и русско-английский синонимический слоР...

Encyclopedias Англо-русский и русско-английский нефтегазопромысловый словарь / English-russian & Russian-english Dictionary on Oil & Gas

Encyclopedias Англо-русский и русско-английский нефтегазопромысловый словарь / English-russian & Russian-english Dictionary on Oil & Gas

Булатов А.И. "Англо-русский и русско-английский нефтегазопромысловый словарь" "English-russian & Russian-english Dictionary on Oil & Gas" by A.I. Bulatov Северо- ...

Share this page with your friends now!
Text link
Forum (BBCode)
Website (HTML)
Tags:
aviation   dictionary   technical   terms  
 

DISCLAIMER:

This site does not store Russian-English dictionary of aviation and technical terms on its server. We only index and link to Russian-English dictionary of aviation and technical terms provided by other sites. Please contact the content providers to delete Russian-English dictionary of aviation and technical terms if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.

Comments (0) All

Verify: Verify

    Sign In   Not yet a member?

Sign In | Not yet a member?