Between Text And Image pdf (9027216878)

Like Book123?! Give us +1

More

Delia Chiaro, Christine Heiss and Chiara Bucaria - Between Text and Image; Updating Research in Screen Translation (Benjamins Translation Library)

Over the past decade interest in research on screen translation has increased sharply while at the same time fast moving technological breakthroughs are continually modifying and renewing both products and well-established methods of linguistic mediation. Thus, as more scholars choose to devote their energies to investigating this multi-faceted field, there is an ever-growing need to map out where the discipline stands and where it is going in terms of research.

This book sets out to establish the state of the art of this ever expanding field and at the same time to underscore the work of scholars following new paths of investigation both in terms of innovative linguistic mediations being examined and pioneering experimental design.

The volume includes descriptions of sophisticated electronic databases and corpora of audiovisual products for the big and small screen, and the rationale behind them, e.g. how they are created and programmed for querying; technical limitations; homogeneity in querying languages. Furthermore, Between Text and Image also includes a number of cutting edge studies in audience perception of audiovisual products, i.e. empirically based viewer centred studies which are still rare yet essential if we wish to gain a thorough understanding of the field.

Finally, the volume does not fail to ignore examples of original research carried out from both a traditional linguistic viewpoint and from a more cultural perspective.

Buy Book at Lowest Price on Amazon

Rating:
2.5 out of 5 by Book123

Download Links
Server	Status
Direct Download Link 1	Alive
Direct Download Link 2	Alive
Download Link (Depositfiles.com)	Alive
Download Link (Uploading.com)	Alive
Download Link (Free mirror)	Alive
Buy This Book at Best Price >>

Like this article?! Give us +1:

	Study Functional Approaches to Culture And Translation: Selected Papers by Jose Lambert (Benjamins Translation Library, V. 69) Dirk Delabastita, Lieven D Hulst, Reine Meylaerts, «Functional Approaches to Culture And Translation: Selected Papers by Jose Lambert (Benjamins Translation Library, V. 69)»John Benjamins Publishing Co \| ISBN: 9027216770 \| 2006-10-30 \| PD ...
	History/Military Time-Sharing on Stage: Drama Translation in Theatre & Society (Topics in Translation 17) Time-Sharing on Stage: Drama Translation in Theatre & Society (Topics in Translation 17)Publisher: Multilingual Matters Limited \| 2000-02-15 \| ISBN: 1853594695 \| PDF \| 120 pages \| 300.01 KBThis text compares theatre texts to apartments wher ...
	Topics in Language Resources for Translation and Localisation (Benjamins Translation Library) Topics in Language Resources for Translation and Localisation (Benjamins Translation Library) By Elia Yuste Rodrigo Publisher: John Benjamins \| ISBN: 9027216886 \| edition 2008 \| PDF \| 236 pages \| 3,3 mb Language Resources (LRs) are sets ...
	History/Military Jewish Translation History: A Bibliography of Bibliographies and Studies (Benjamins Translation Library, 44) Jewish Translation History: A Bibliography of Bibliographies and Studies (Benjamins Translation Library, 44)Publisher: John Benjamins \| ISBN: 1588113094 \| edition 2002 \| PDF \| 420 pages \| 2,8 mb Think of a tag as a keyword or label you c ...
	Study Self-Preservation in Simultaneous Interpreting: Surviving the role (Benjamins Translation Library) Self-Preservation in Simultaneous Interpreting: Surviving the role (Benjamins Translation Library)Publisher: John Benjamins \| ISBN: 9027224285 \| edition 2009 \| PDF \| 182 pages \| 1,2 mb Sometimes conference interpreting is considered to ...
	Cultures & Languages Translation, Linguistics, Culture: A French-English Handbook (Topics in Translation) Nigel Armstrong, "Translation, Linguistics, Culture: A French-English Handbook (Topics in Translation)"Multilingual Matters \| May 17, 2005 \| ISBN-10: 1853598054 \| English \| 232 pages \| PDF \| 0,6 MBThis book takes a linguistic approach to tr ...

Share this page with your friends now!
Text link
Forum (BBCode)
Website (HTML)

DISCLAIMER:

This site does not store Science/Engineering Between Text and Image; Updating Research in Screen Translation (Benjamins Translation Library) on its server. We only index and link to Science/Engineering Between Text and Image; Updating Research in Screen Translation (Benjamins Translation Library) provided by other sites. Please contact the content providers to delete Science/Engineering Between Text and Image; Updating Research in Screen Translation (Benjamins Translation Library) if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.

	Study Functional Approaches to Culture And Translation: Selected Papers by Jose Lambert (Benjamins Translation Library, V. 69) Dirk Delabastita, Lieven D Hulst, Reine Meylaerts, «Functional Approaches to Culture And Translation: Selected Papers by Jose Lambert (Benjamins Translation Library, V. 69)»John Benjamins Publishing Co \| ISBN: 9027216770 \| 2006-10-30 \| PD ...
	History/Military Time-Sharing on Stage: Drama Translation in Theatre & Society (Topics in Translation 17) Time-Sharing on Stage: Drama Translation in Theatre & Society (Topics in Translation 17)Publisher: Multilingual Matters Limited \| 2000-02-15 \| ISBN: 1853594695 \| PDF \| 120 pages \| 300.01 KBThis text compares theatre texts to apartments wher ...
	Topics in Language Resources for Translation and Localisation (Benjamins Translation Library) Topics in Language Resources for Translation and Localisation (Benjamins Translation Library) By Elia Yuste Rodrigo Publisher: John Benjamins \| ISBN: 9027216886 \| edition 2008 \| PDF \| 236 pages \| 3,3 mb Language Resources (LRs) are sets ...
	History/Military Jewish Translation History: A Bibliography of Bibliographies and Studies (Benjamins Translation Library, 44) Jewish Translation History: A Bibliography of Bibliographies and Studies (Benjamins Translation Library, 44)Publisher: John Benjamins \| ISBN: 1588113094 \| edition 2002 \| PDF \| 420 pages \| 2,8 mb Think of a tag as a keyword or label you c ...
	Study Self-Preservation in Simultaneous Interpreting: Surviving the role (Benjamins Translation Library) Self-Preservation in Simultaneous Interpreting: Surviving the role (Benjamins Translation Library)Publisher: John Benjamins \| ISBN: 9027224285 \| edition 2009 \| PDF \| 182 pages \| 1,2 mb Sometimes conference interpreting is considered to ...
	Cultures & Languages Translation, Linguistics, Culture: A French-English Handbook (Topics in Translation) Nigel Armstrong, "Translation, Linguistics, Culture: A French-English Handbook (Topics in Translation)"Multilingual Matters \| May 17, 2005 \| ISBN-10: 1853598054 \| English \| 232 pages \| PDF \| 0,6 MBThis book takes a linguistic approach to tr ...

Book123

Categories

Share With Friends

Archive by Date

Search Tag

Newest

Useful Links

Science/Engineering Between Text and Image; Updating Research in Screen Translation (Benjamins Translation Library)

Related Articles

DISCLAIMER:

Comments (0) All